tag:blogger.com,1999:blog-23304694261461024092011-08-09T04:55:27.559-07:00A German-American cooperative effort, the bicadibl was founded to elucidate cross-lingual meaning networks created by Captchas. (In other words, we make this stuff up. In English and German!)Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.comBlogger161100tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-47476252554766449732010-05-21T00:03:00.001-07:002010-05-21T00:03:46.881-07:00"Bitte entwirren."<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-4747625255476644973?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-88378764838475340712010-05-11T03:51:00.000-07:002010-05-11T03:54:26.458-07:00Freshly squeezed <span style="font-style:italic;">Fledermaus</span> juice. Recipe originates from Rumania.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-8837876483847534071?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-15842519553885937032010-05-10T09:02:00.000-07:002010-05-10T09:04:12.819-07:00A good friend who is a little on the chubby side.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-1584251955388593703?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-34835053894445359222010-05-06T07:39:00.000-07:002010-05-06T07:39:13.143-07:00A domesticated, bow-legged jaguar of Peru. &nbsp;Falls over often due to perilous gait.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-3483505389444535922?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-17958204506538686002010-05-06T07:31:00.001-07:002010-05-06T07:31:47.692-07:00Wenn mann muss...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-1795820450653868600?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-19266269804968700862010-05-01T19:34:00.000-07:002010-05-01T19:34:22.831-07:00When you get a captcha which is meant to be a made-up word but it is actually a real word. &nbsp;Everyone sigh together &lt;&lt;<aaaaaah>&gt;&gt;</aaaaaah><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-1926626980496870086?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-33667152647450449942008-04-01T23:25:00.001-07:002008-04-01T23:25:25.417-07:00Anorak aus Schafslederimitat mit integrierter Wurzelbürste; traditionelle Bekleidung eines auf Wüstenhunden voltigierenden Nomadenstammes in der mongolischen Steppe.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-3366715264745044994?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-34426044518877300122008-04-01T23:24:00.001-07:002008-04-01T23:24:34.652-07:00Weichstachelige Kaktusart mit völlig ungenießbaren gelblila Früchten, meist auf Fensterbänken in Nordlage im Südtirol beheimatet. Hört auch auf den Namen "Dieter".<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-3442604451887730012?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-59382894966327411032008-04-01T23:20:00.000-07:002008-04-01T23:21:32.703-07:00Geräusch, das beim Aufschrauben eines unter Vakuum verschlossenen 500g-Glases entsteinter weißfleischiger 'Benedicte'-Pfirsiche entsteht, wenn diese in einem Schaltjahr vor Ablauf eines Monats mit "ö" von einer linkshändigen Franziskanernonne mit Seepferdchenschwimmabzeichen kurz vorm dem Morgengebet eingeweckt wurden. (Nicht zu verwechseln mit "jshzfgo" - das ist das 750g-Glas.)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-5938289496632741103?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-4989727359390173712008-03-26T12:41:00.000-07:002008-03-26T12:43:25.876-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.heartwoodguitar.com/images/yodel.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://www.heartwoodguitar.com/images/yodel.jpg" border="0" alt="" /></a>Neuartiger Jodel-Kunstname.  Die Taeler rufen: Rzeeea!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-498972735939017371?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-91807923620913352422008-03-25T23:22:00.000-07:002008-03-25T23:26:52.991-07:00<a href="http://www.flickr.com/photos/askanke/62390779/" title="alien? giant jellyfish? von litchi7. bei Flickr"><img src="http://farm1.static.flickr.com/27/62390779_1431de80b6_m.jpg" width="240" height="180" alt="alien? giant jellyfish?" /></a><br /><br />Potenzsteigernder Nachtisch aus Quallenknorpel, der bei den Ureinwohnern eines Pazifikatolls traditionellerweise zum Hochzeitsmahl gereicht wird.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-9180792362091335242?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-77195836328584103992008-03-25T18:46:00.000-07:002008-03-25T18:55:27.871-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Broken-cracker.jpg/800px-Broken-cracker.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Broken-cracker.jpg/800px-Broken-cracker.jpg" border="0" alt="" /></a><br />Turkish crackers.  Always stale.  Slight anise aftertaste.  The Turks are not known for their snack foods.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-7719583632858410399?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-54942728069607682382008-03-25T18:39:00.000-07:002008-03-25T18:45:53.777-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.brooklynparrots.com/uploaded_images/snow_parrots3-759760.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://www.brooklynparrots.com/uploaded_images/snow_parrots3-759760.jpg" border="0" alt="" /></a>A very small bird known to prefer bathing in slushy puddles created when the glaciers retreat from the Wisconsin tundra every winter.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-5494272806960768238?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-66640232976614834482008-02-24T12:15:00.000-08:002008-02-24T12:22:06.514-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44030000/jpg/_44030404_gherkins203.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px;" src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44030000/jpg/_44030404_gherkins203.jpg" border="0" alt="" /></a>(image under microscope to 100x magnification to show texture)<br /><div><br /></div><div>Engl.: A rare, delicious miniature species of dessert-ghurkens which must be harvested by hand during the one month of thaw in the arctic permafrost.  </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-6664023297661483448?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-82064658302375215752008-02-24T09:49:00.000-08:002008-02-24T09:50:59.932-08:00Weichstachelige Kaktusart mit völlig ungenießbaren gelblila Früchten, meist auf Fensterbänken in Nordlage im Südtirol beheimatet. Hört auch auf den Namen "Dieter".<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-8206465830237521575?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Ankehttp://www.blogger.com/profile/03991251741896607516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2330469426146102409.post-47308302715066187972008-02-24T08:29:00.000-08:002008-02-24T12:14:06.946-08:00<div>Engl.:</div><div>A dangerous form of cancer which is most prevalent in the Sahara desert.  It looks terrible, and it itches like crazy.</div><div><br /></div>Eine Boesartige Krebssorte die haeufiger in der Saharawueste vorkommt.  Sieht furchtbar aus, und juckt wie wild.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2330469426146102409-4730830271506618797?l=bicadibl.blogspot.com' alt='' /></div>Mama Hhttp://www.blogger.com/profile/14578671612046643493noreply@blogger.com2